Kategorie: News

Träume und Kulissen erscheint am 11. Juli 2024 beim Kampa Verlag in der Oktopus-Reihe.

Die griechische Übersetzung des Romans Träume und Kulissen ist erschienen. Der Titel lautet Έγκλημα στο λιμάνι (Egklima sto limani), was übersetzt „Verbrechen im Hafen“ bedeutet.

Das Hörbuch zu dem Roman Olivas Garten steht ab sofort auf den Seiten des WDR zum Download bereit: Teil 1: Die in Deutschland lebende Kroatin Alida erhält die Nachricht, dass sie den Olivenhain ihrer Großmutter geerbt hat. Sie fährt in ihre Heimat und nimmt den Kampf mit den kroatischen Behörden auf. // Von Alida Bremer…

Unter dem Titel Alida Bremer: Leipziger Buchmesse 2008 – Wegbereiter für die kroatische Literatur in Deutschland veröffentlichte helveticro.ch, eine Online-Community von Kroaten in der Schweiz, das folgende Kurzportrait von und Interview mit Alida Bremer: Kaum jemand engagierte sich so stark für die Förderung von kroatischer Sprache und Kultur wie Alida Bremer. Sie wurde in Split…

Am 21. September 2023 ist Tesla oder die Vollendung der Kreise erschienen. Nikola Tesla, Erfinder zwischen Genie und Wahnsinn, mit serbischen Wurzeln im heutigen Kroatien geboren, schillernde Figur im Gesellschaftsleben New Yorks um 1900, war schon zu Lebzeiten legendär. Einer seiner Bewunderer ist der junge Anton aus Zadar, der nach politischen Umtrieben gegen den österreichischen…

On January 01, 2024, the novel Träume und Kulissen in the translation by Ruth Ahmedzai Kemp will be published under the title Split by AmazonCrossing in the USA. A pre-order of the book, the e-book and the audio book is now possible. Nazis, spies, romance, and murder collide in prewar eastern Europe in a mesmerizing…

Am 01. Januar 2024 erscheint der Roman Träume und Kulissen in der Übersetzung von Ruth Ahmedzai Kemp unter dem Titel Split bei AmazonCrossing in den USA. Eine Vorbestellung des Buches, des E-Books und des Hörbuchs ist ab sofort möglich.

Der Text Close, but no cigar von Alida Bremer ist in Wechselhafte Jahre – Schriftstellerinnen übers Älterwerden, Herausgegeben von Bettina Balàka, erschienen. Der Text ist als Vorabdruck in der österreichischen Wochenzeitung Die Furche erschienen. Älter werden. Ein Buch über Freiheit und Verlust, Freundschaften, Kämpfe und Beziehungen – kurzum, ein Buch über das Leben. Ein Tabu…

The 35th Tübingen Poetry Lectureship will take place from 13-18 November 2022. The University of Tübingen is pleased to welcome Ingo Schulze and Dževad Karahasan – together with Alida Bremer and Naser Šečerović – as guests in Tübingen this year! Short portrait: Alida Bremer, born in Split/Croatia in 1959, lives in Münster as a freelance…

Von 13.-18.11.2022 findet die 35. Tübinger Poetik-Dozentur statt. Die Universität Tübingen freut sich, dieses Jahr Ingo Schulze und Dževad Karahasan – gemeinsam mit Alida Bremer und Naser Šečerović – als Gäste in Tübingen begrüßen zu dürfen! Kurzportrait: Alida Bremer, geboren 1959 in Split/Kroatien, lebt als freie Autorin und Übersetzerin in Münster. Sie studierte Vergleichende Literaturwissenschaft,…