Serbien ist schön
Kritik und Satire mit Sasa Ilić und Franzobel
Freitag, 7. Februar 2014, 20.00 Uhr
Kulturzentrum bei den Minoriten, Im CuBus
Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert
Moderation: Alida Bremer, Autorin und Übersetzerin
Weil Ilić und Franzobel Schriftsteller mit Leib und Seele sind, belegen sie keine Zimmer im Elfenbeinturm, sondern befeuern immer wieder neu die öffentliche Diskussion, nicht hinterm Berg haltend mit ihrer Sorge um die Entwicklung der Zivilgesellschaft. Das Satirische brennt ihnen dabei immer wieder hoch.
Erinnern ist beiden, Ilić und Franzobel, essentiell, erinnern besonders an das, was vereinnahmt, verdrängt und verbogen wird. Für Franzobel ist es die NS-Zeit, für Ilić der Jugoslawien-Krieg. Es geht ihnen in ihrer poetisch-exzessiven Erinnerungs-Arbeit jedoch nicht um das Zuweisen von Schuld, sondern um das (freie) Nachzeichnen von Lebensläufen, um ästhetisches Ausfalten historischer Konstellationen, an denen Schicksale implodieren, kulminieren. Es geht um die Darstellung des Monströsen im Menschen.
Über zahlreiches Erscheinen freuen sich
Die Autoren und Protagonistinnen
Die Veranstalter
Die Förderer
Veranstalter der Serie Literatur. OST> <WEST:
Kulturzentrum bei den Minoriten
ISOP
Internationales Haus der Autorinnen und Autoren Graz
KulturKontakt Austria
Institut für Slawistik der KF-Uni Graz